读完赵淑敏教授那篇《成熟的评审》，赶紧买张《海角七号》影碟补课。原来这部台湾史上最红火的本土电影， 内中插述战争年代，一对中日恋人凄美的爱情故事。戏中那句台词，“时代的宿命是时代的罪过”，竟引起我的沉思......

回首十年“浩劫”，那是中苏交恶的“文革”岁月。那些娶俄罗斯姑娘者，大多难逃被诬判“苏修特务” 的悲惨“宿命”。这批无辜者中，就有我的老师、北大俄语系副系主任孙念恭。当年留学苏联时，上级不准他与 相恋的苏联姑娘结婚。后来随彭真访苏， 彭真知其痴心，当即许之结婚。在婚宴中，新郎敬彭真一杯酒，并用 俄语高呼：“善良万岁！”“文革”伊始， 即遭批斗,后虽自刎未遂，但已心灰身残，绝望而终，死时才三十多岁。 又如刘少奇的长子、核子科学家刘允斌，不堪非人折磨，卧轨自尽。他们的真实故事，比《海角七号》更为悲情。

我们是伴随共和国成长的一代，深受苏俄文学作品的熏陶。漂亮、善良和优雅，是刻印在我们心中的 俄罗斯姑娘形象。大学时代，老师鼓励我们这些修俄语学生，与苏联朋友通信，以提高写作水准。与我通信者， 是列宁格勒一位中学生，名叫娜塔莎。她曾寄来一帧照片，身立涅瓦河畔，玉树临风，脉脉含情......后来中苏反目， 我们的交往也就戛然而止。幸好，此事未在“文革”中引起麻烦。

再听到娜塔莎的名字，已是多年之后，人在国际大都会纽约。有次电话传来一个说英语的少女声音， 要找吾儿。 我问：“请教芳名？”她答：“娜塔莎！” 我担心是个俄国姑娘，后来见面，才知是正宗唐人。直至成 儿媳妇后， 再询之，何以有个俄语名字？她说：“爸爸年轻时是香港海员,曾在苏联见到一位绝色女子，名叫娜塔莎， 一直难以忘怀。故此，赐我此名。”

其实，我们的后辈，异族通婚是迟早的事。在当今美国，家长辈不必为此操心。新总统欧巴玛，就是以 其家庭拥有众多族裔血统而自豪。 今非昔比，以诗歌之： 　　

爱恨那堪话旧时，鸳鸯棒打惨分离。
今朝族裔樊篱毁，喜看长空比翼飞。

*圖片説明：俄国名画《无名女郎》（克拉姆斯科伊作） (刊于2009年1月17日《侨报周刊》 第65篇)